成语争霸·群雄逐鹿——外国语学院大咖阅读成语峰会活动

12 月 18 日中午，王吉铃老师和樊源媛老师在异科导师小组内举办了 “成语争霸・群雄逐鹿——大咖阅读成语峰会活动”，旨在弘扬中华传统文化，提升学生语言素养，丰富校园文化生活。

活动伊始，“新说成语” 环节率先登场，新颖的 emoji 猜成语形式瞬间点燃了同学们的热情。屏幕上依次闪现出一连串形象生动的 emoji 表情组合，同学们开动脑筋，绞尽脑汁地从这些趣味图案中解读出对应的成语。有的同学思维敏捷，刚看到表情便迅速举手抢答，答案脱口而出；有的则与身旁队友小声讨论，在交流中碰撞出思维的火花，现场欢声笑语不断，大家在欢乐氛围里加深了对成语含义的理解。

紧接着的成语听写环节，气氛陡然变得紧张起来。随着王吉铃老师念出一个个成语，同学们全神贯注，手中粉笔飞速舞动，力求精准书写。然而，过程中也暴露出一些令人深思的问题，不少同学出现提笔忘字的状况，一些常见成语中的易错字成为 “拦路虎”，像 “暗度陈仓” 的 “度”、“黄粱一梦” 的 “粱” 等，这无疑给在场师生敲响了重视汉字书写规范的警钟。

中英互译环节堪称本次活动的亮点，题目形式别出心裁，给出英语谚语，要求同学们译成成语。而这绝非易事，英语谚语承载着西方文化的处世哲学，而成语则凝练着中华千年智慧，如何精准跨界转换，是摆在同学们面前的难题。当 “Kill two birds with one stone” 亮出，同学们先是一怔，随即大脑飞速运转，很快 “一举两得”“一石二鸟”“一箭双雕” 等成语均被大家答出，大家在思索比较中，领悟着不同文化语境下相通的人生道理；面对 “Spare no efforts”，一位同学脱口而出的“不遗余力”引起现场热烈讨论，大家在语言对弈中深化对两种文化精髓的把握，为英语学习积累了别具一格的知识宝藏，也拓宽了跨文化交流视野。

最后的 “你划我猜” 环节将活动推向高潮。每组同学配合默契，比划的同学手舞足蹈、连比带演，猜词的同学紧盯队友动作，飞速思考抢答。一个个成语在生动比划与机敏猜测中被成功破解，团队协作精神在此刻彰显得淋漓尽致。

本次成语峰会活动在一片掌声与欢笑声中圆满落幕。活动组织者樊源媛老师表示：“此次活动成效显著，同学们参与积极性高。虽发现提笔忘字问题，但也借此提醒大家夯实语言文字基础。今后，异科导师将带领小组的学生继续开展多元文化活动，助力学生全面成长，提升综合素养，让中华优秀传统文化与专业知识学习在校园里绽放更绚烂光彩。”

此次成语峰会活动不仅为同学们带来了一场妙趣横生的文化盛宴，更在寓教于乐中强化了大家对成语文化及语言知识的掌握，激励着外国语学院学子在传承经典与专业精进的道路上不断前行。

（外国语学院供稿）

撰稿：王吉铃

摄影：樊媛源